Beispiele für die Verwendung von "URL" im Englischen
Add your website's URL, then select Apply changes.
Добавьте ссылку на сайт и нажмите Применить изменения.
Include your privacy policy URL in the App Dashboard.
Добавьте ссылку на вашу политику конфиденциальности в Панель приложений.
Traffic from direct URL entry, bookmarks, and unidentified apps.
Трафик от перехода по прямым ссылкам, из закладок и из неизвестных приложений.
You can close a thread in the URL Settings menu.
Закрыть цепочку комментариев можно в меню «Настройки».
Use the exact same URL format as in the Search Console.
Указывайте адрес в том же формате, что и в Search Console.
First, make sure you own this URL in the Search Console.
Для начала убедитесь, что этот адрес подтвержден в Search Console.
You can send files by uploading them or sharing a URL.
В сообщения можно загрузить сами файлы или добавить ссылки на них.
Enter the URL www.forex.com/uk in your mobile’s browser
Введите www.forex.com/uk/ru в адресную строку браузера Вашего устройства
You can send videos by uploading them or by providing a URL.
В сообщения можно загрузить сами видео или добавить ссылки на них.
The Content-Type of the source URL must be an image/gif.
Исходные материалы должны быть представлены изображением или GIF-файлом.
Enter the URL for your project from one of the supported sites.
Укажите ссылку на один из утвержденных сайтов.
You can send images by uploading them or by providing a URL.
В сообщения можно загрузить сами изображения или добавить ссылки на них.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung