Beispiele für die Verwendung von "Uncertainty" im Englischen mit Übersetzung "неопределенность"
Übersetzungen:
alle1405
неопределенность1131
неуверенность121
неизвестность5
безызвестность1
andere Übersetzungen147
Uncertainty and Action on Climate Change
Неопределенности и действия по предотвращению изменений климата
"Drama is anticipation mingled with uncertainty."
"Драматургия - это ожидание, смешанное с неопределённостью".
Shifting geopolitical power also breeds uncertainty.
Смещение геополитических сил также приводит к неопределенности.
Iran’s parliamentary elections augment the uncertainty.
Парламентские выборы в Иране еще больше увеличивают неопределенность.
But seldom has there been more uncertainty.
Но редко когда в стране уровень неопределённости был таким высоким.
Here is the moment of strategic uncertainty.
В этом заключается момент стратегической неопределенности.
Even seasickness is a consequence of uncertainty.
Даже морская болезнь является следствием неопределённости.
Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle?
Так, ну а кто помнит принцип неопределенности Гейзенберга?
The exit process would generate prolonged uncertainty.
Процесс выхода создаст атмосферу затянувшейся неопределённости.
rapid social change and profound economic uncertainty.
быстрые социальные изменения и глубокая экономическая неопределенность.
But uncertainty is far better than knowing acquiescence.
Но эта неопределенность гораздо лучше, чем молчаливое согласие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung