Beispiele für die Verwendung von "United States" im Englischen mit Übersetzung "соединенных штатов"
Übersetzungen:
alle12067
соединенные штаты6515
сша2594
соединенных штатов2566
американо3
andere Übersetzungen389
The first is “Conspiracy against the United States.”
Первый — это «заговор против Соединенных Штатов».
The Vice President of the United States, Donald Blythe.
Вице-президент Соединенных Штатов, Дональд Блайт.
The position of the United States hasn’t helped, either.
Позиция Соединенных Штатов также оказалась не на пользу делу.
The United States Government could not make the same claim.
Правительство Соединенных Штатов не может сделать подобное заявление.
But these are by United States military police, army reservists.
Но они были военной полицией Соединенных Штатов, резервистами.
The United States Army categorizes leadership learning under three words:
В армии Соединенных Штатов изучение руководства определяется тремя словами:
post-World War II Europe learned from the United States;
после второй мировой войны Европа извлекла уроки из опыта Соединенных Штатов;
My sister works at the United States Embassy in London.
Моя сестра работает в посольстве Соединенных Штатов в Лондоне.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung