Beispiele für die Verwendung von "United nations" im Englischen mit Übersetzung "организация объединенных наций"
United Nations Juridical Yearbook (1994), p.
Юридический ежегодник Организации Объединенных Наций (1994 год), стр.
United Nations Logistics Base at Brindisi
База материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи
Note 30 United Nations Capital Development Fund
Примечание 30 Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций
The United Nations sent peacekeepers to Bosnia.
Организация Объединенных Наций отправила миротворцев в Боснию.
United Nations Forum on Forests secretariat (AUS)
Секретариат Форума Организации Объединенных Наций по лесам (AUS)
Liaison offices in the United Nations system
Отделения связи в системе Организации Объединенных Наций
“Article 1 “Definition of United Nations operations
«Статья 1 Определение операций Организации Объединенных Наций
United Nations Logistics Base at Brindisi (continued)
База материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи (продолжение)
United Nations Volunteers: decrease of 7 positions (abolishment)
Добровольцы Организации Объединенных Наций: сокращение на 7 должностей (упразднение)
The authority of the United Nations has frayed.
Авторитет Организации Объединенных Наций сильно пошатнулся.
United Nations Volunteers: decrease of 2 positions (abolishment)
Добровольцы Организации Объединенных Наций: сокращение на 2 должности (ликвидация должностей)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung