Beispiele für die Verwendung von "Unplug" im Englischen mit Übersetzung "отключать"
Unplug any non-required external devices
Отключите все внешние устройства, в которых нет необходимости.
When the update is complete, unplug the USB cable.
Когда обновление будет завершено, отключите USB-кабель.
Unplug unnecessary external hardware (printers, webcams, additional monitors, etc.).
Отключите ненужное внешнее оборудование (принтеры, веб-камеры, дополнительные мониторы и т. п.).
Unplug the USB connector, and then plug it in again.
Отключите разъем USB, а затем повторно подключите его.
To use the Kinect microphone, unplug or disconnect the headset.
Чтобы вернуться к использованию микрофона Kinect, отключите или отсоедините гарнитуру.
Unplug the cable that connects the networking device to your computer.
Отключите кабель, соединяющий компьютер с сетевым устройством.
Power down and unplug all cables from the set-top box.
Отключите и отсоедините все кабели от абонентской приставки.
Unplug unnecessary external hardware (printers, webcams, additional monitors, etc.) before upgrading.
Отключите ненужное внешнее оборудование (принтеры, веб-камеры, дополнительные мониторы и т. п.) перед обновлением.
Turn off and unplug your console, and then wait 5 minutes.
Отключите и отсоедините консоль от розетки и подождите 5 минут.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung