Beispiele für die Verwendung von "Uploaded" im Englischen
We scan uploaded files for malware and viruses.
Мы проверяем загружаемые в LinkedIn файлы на вирусы и вредоносные программы.
success (bool) - Whether the video was uploaded successfully
success (bool) — указывает, успешно ли загружено видео.
We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site.
Мы загрузили данные ЮНЭЙДС на наш сайт, Gapminder.org.
Newly uploaded assets are shown with a Processing status.
Только что загруженные ресурсы имеют статус «Обработка».
Please note the following restrictions on these uploaded apps:
Обратите внимание на следующие ограничения для загружаемых приложений:
Click on the newly uploaded video, and click Select.
Нажмите загруженное видео, а затем нажмите Выбрать.
To remove captions from a video you've uploaded:
Чтобы удалить подписи к видео, которое вы загрузили:
I uploaded a long video before verifying my account.
Вы загрузили длинное видео, не подтвердив аккаунт.
If you haven't uploaded any business locations yet:
Если вы еще не загрузили ни одной точки компании:
Uploaded files must be of gif, jpeg, jpg, png format;
Загружаемые файлы могут быть только в форматах gif, jpeg, jpg, png;
The person who uploaded the post won't be notified.
Загрузивший публикацию человек не получит об этом уведомления.
Your resume will be uploaded when you submit your application.
Резюме будет загружено при отправке заявки.
Only the data with this symbol gets uploaded for matching.
Только данные с этим символом будут загружены и будут использоваться для сопоставления.
To add people to a photo you've already uploaded:
Чтобы добавить людей к ранее загруженной фотографии:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung