Beispiele für die Verwendung von "Vale" im Englischen mit Übersetzung "долина"

<>
I drove through the vale. Я ехал через долину.
Hill and vale to wander. Бродить по холмам и долинам.
Tribesmen of the Vale, gather round! Кланы Долины, соберитесь!
We're going to the Vale. Значит мы направляемся в Долину.
Your dominion over the Vale begins now! Ваше владение Долиной начинается сейчас!
Ser Vardis Egan, knight of the Vale. Сир Вардис Иган, рыцарь из Долины.
Well, I'm Lord of the Vale. Но я лорд Долины.
I've been in the Vale for weeks. Но я все это время был в Долине.
Do you know Ser Hugh of the Vale? Вы знаете сира Хью из Долины?
There's only one Lord of the Vale. Теперь здесь только один лорд Долины.
I am through with this vale of tears. Я покончил с этой долиной слез.
Look at him, the Lord of all the Vale. Посмотри на него, Лорд всей Долины.
Apparently she thinks you're still in the Vale. Похоже, она думает, что вы всё ещё в Долине.
Is this how justice is done in the Vale? Так вот как правосудие творится в долине?
The Lord of the Vale belongs in the Eyrie, Mother said. Матушка говорила, что лорд Долины не должен оставлять Орлиное Гнездо.
I believe it is time for new Lords of the Vale. Думаю, пришло время новых лордов Долины.
The Lords of the Vale have always spat upon the hill tribes. Лорды Долины всегда плевали на горные племена.
Hide behind rocks and shiver when the knights of the Vale ride by? Прячутся за камнями и дрожат, когда мимо проезжают рыцари Долины?
And those who journey Through the vale are heard to say Tis truly paradise today. И все путешественники в долине по прежнему говорят здесь истинный рай.
How fortunate the young Lord of the Vale has a new father to counsel him. Какая удача для юного лорда Долины что его новый отец всегда готов поддержать советом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.