Beispiele für die Verwendung von "Validate" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle493 проверять168 утверждать68 проверяться22 подтверждать правильность7 валидировать3 утверждаться1 andere Übersetzungen224

einblenden

Validate Exchange client Kerberos authentication Проверка работы проверки подлинности Kerberos для клиентов Exchange

Retrieve, enter, and validate orders Поиск, ввод и проверка заказов

Validate the production flow version Проверка версии производственного потока

Validate Protect work files with encryption Проверка защиты рабочих файлов шифрованием

Create and validate journals and journal lines Создание и проверка журналов и строк журналов

Click OK to validate the quality order. Щелкните ОК для проверки заказа контроля качества.

Validate app protection settings on Android devices Проверка параметров защиты приложений на устройствах Android

Validate app protection settings on iOS devices Проверка параметров защиты приложений на устройствах iOS

Validate the rules of the product model Проверка правил для модели продукции

Select one or more cells to validate. Выделите одну или несколько ячеек, к которым нужно применить проверку.

Retrieve, enter, and validate orders [AX 2012] Поиск, ввод и проверка заказов [AX 2012]

Subsequent events seemed to validate this American recipe. Последующие события, казалось, подтверждали данный американский рецепт.

Validate device protection settings on Windows 10 PCs Проверка параметров защиты устройств на компьютерах с Windows 10

In the Validate production flow form, click OK. В форме Проверка производственного потока нажмите кнопку ОК.

Use DMARC to validate email in Office 365 Использование протокола DMARC для проверки электронной почты в Office 365

Validate and post trade agreement journals more efficiently Более эффективная проверка и разноска журналов коммерческих соглашений

Validate Require a PIN to access Office apps Проверка запроса ПИН-кода для доступа к приложениям Office

Click Next to validate and import the policy. Нажмите кнопку Далее для проверки и импорта политики.

Validate app protection settings on Windows 10 PCs Проверка параметров защиты приложений на компьютерах с Windows 10

Validate Reset PIN after number of failed attempts Проверка сброса ПИН-кода после нескольких неудачных попыток

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen