Beispiele für die Verwendung von "Vault" im Englischen mit Übersetzung "хранилище"
Übersetzungen:
alle117
хранилище45
свод7
подземелье6
прыжок с шестом5
опорный прыжок4
andere Übersetzungen50
The contents in Knox's vault were considered very dangerous.
Содержимое хранилища Нокса считалось очень опасным.
The vault door, then the heat sensors, then the motion detectors.
Дверь хранилища, затем тепловые датчики, потом детекторы движения.
We need to build an exact replica of the Bellagio vault.
Нужно построить точную копию хранилища в "Белладжио".
5. Withdraw your profits from your trading account to your Vault.
5. Выводите в хранилище прибыль, полученную на платформе.
That sword is meant to he in my vault at Gringotts.
Этот Меч должен сейчас лежать в моём хранилище в банке.
They're not allowed on the vault floor during Gray Hour.
Они не могут пройти на этаж хранилища в течение "Тихого Часа".
And vocal confirmation from the system within the Bellagio and the vault.
И без голосового подтверждения от охраны казино и хранилища.
There's a heavy steel gate, then the door to the vault.
Там будет тяжелая стальная решетка, за ней - дверь в хранилище.
Addressed issue to utilize the proper service vault for Azure Backup integration.
Устранена проблема использования правильного хранилища служб для интеграции со службой резервного копирования Azure.
The test samples are stored in a secure vault in the lab.
Образцы хранятся в безопасном хранилище в лаборатории.
You mind telling me what Shaw's doing breaking into a museum vault?
Ты не против, сказать мне, что это Шоу делает, вламываясь в хранилище музея?
When it melted, the bolt would fall and the vault would be sealed.
Когда он растаял, задвижка бы упала и хранилище было бы заперто.
Well, over the weekend some thieves broke into the bank vault and robbed it.
В выходные шайка грабителей проникла в банковское хранилище и ограбила его.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung