Beispiele für die Verwendung von "View" im Englischen mit Übersetzung "представления"

<>
Advanced View Settings dialog box Диалоговое окно «Дополнительные параметры представления»
4. Configure Login View Controller 4. Настройка контроллера представления входа
View Settings command on the ribbon Команда "Параметры представления" на ленте
Add List view from Access client Добавление представления списка с клиента Access
Fixed crash when dismissing AdChoices view Исправлен сбой в работе, который возникал при отказе представления AdChoices.
An interactive view designer is available. Доступен интерактивный конструктор представлений.
Native Ads Manager with Table View Controller Native Ads Manager с контроллером представления таблицы
Create, apply, or delete a custom view Создание, применение и удаление пользовательского представления
Change the default view of a subform Изменение представления по умолчанию для подчиненной формы
Simply present the view controller to get started. Чтобы начать работать, нужно только определить контроллер представления.
Outlook 2016 View Settings button is missing [WORKAROUND] В Outlook 2016 отсутствует кнопка "Параметры представления" [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]
Add/Remove columns to the Recipient list view Добавление или удаление столбцов представления списка получателей
Show library files setting in Finder View options Пункт "Показать папку библиотеки" в параметрах представления Finder
View documents and views in a list or document library. Просмотр документов и представлений в списке или библиотеке документов
Virtual List View (VLV) Support in Active Directory is Disabled. Поддержка представления виртуального списка в Active Directory отключена
In the Name box, type a name for the view. В поле Имя введите имя представления.
Fixed landscape orientation for web view dialogs on iOS 7 Исправлена горизонтальная ориентация диалогов веб-представления в iOS 7.
Declare the view controller to be an implementer of AKFViewControllerDelegate. Заявите контроллер представления как средство интеграции AKFViewControllerDelegate.
In the Advanced View Settings dialog box, click Conditional Formatting. В диалоговом окне Дополнительные параметры представления нажмите кнопку Условное форматирование.
Make Chrome Custom Tab access token work with Web View dialogs Маркер доступа пользовательских вкладок Chrome Custom Tab может работать с диалогами веб-представления.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.