Beispiele für die Verwendung von "Walls" im Englischen

<>
einblenden
The walls are solid limestone. Там стены из плотного известняка.
Because the walls are not watertight? Потому что стенки не водонепроницаемые?
Transportation walls came tumbling down. Транспортные барьеры стали рушиться.
Tiled floors, walls and partitions; плитку на полу, стенах и перегородках;
No bleeding in the muscle or intestinal walls. В мышцах и стенках кишечника тоже.
US industry grew behind tariff walls. Промышленность США росла под защитой тарифных барьеров.
Her room has red walls. В её комнате красные стены.
Okay, no sign of quartz in your cellular walls. В твоих клеточных стенках нет следов кварца.
Concrete blast walls, in-ground retractable steel barriers. Железобетонные стены, выдвижные барьеры из закалённой стали.
The classrooms have no walls. В классах нет стен.
It's got a five-inch-thick door, three-inch walls. У него дверь толщиной 13 см, 8 сантиметровые стенки.
Communication walls, I don't have to tell you - the Internet - have come tumbling down. Коммуникационные барьеры, не мне напоминать вам об интернете, стали разрушаться.
Those walls hold death, Eragon. Эти стены таят смерть, Эрагон.
Containers of this type may also comprise one or more lateral or frontal walls. Контейнеры такого типа могут включать также одну или несколько боковых или торцовых стенок.
a/Construction walls and barriers, radio rooms, armour, TV systems, X-ray equipment, other communications, parking. a Защитные стены и барьеры, радиорубки, броня, телевизионные системы, рентгеновское оборудование, аппаратура связи, автостоянки.
The walls are this thick. Стены вот такой толщины.
Nature and thickness of materials used for body/tank walls, method of construction, etc. 3 Род и толщина материалов, из которых изготовлены стенки кузова/цистерны, способ изготовления и т.д.
A hundred years later, despite falling barriers to trade, finance, and information, the walls to free mobility have been built higher. Сто лет спустя, несмотря на снятие барьеров на пути торговли, финансов и информации, стены на пути свободной мобильности были сделаны еще выше.
We have strong, high walls. У нас высокие и крепкие стены.
Fatty plaque builds up on the arterial walls, pieces break off, block blood flow. Жировые тромбоциты появляются на артериальных стенках, отлетают кусочки, блокируют поток крови.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen