Beispiele für die Verwendung von "Warm" im Englischen

<>
In some nice, warm sheets. В каких-нибудь приятных, теплых простынях.
It'll keep you warm. Тебя она согреет.
She is frank, forceful, warm, and engaging. Это искренний, убедительный, сердечный и обаятельный человек.
Your wireless headset may become warm during charging. Во время зарядки беспроводная гарнитура может нагреться.
This tea should keep you warm. Этот чай поможет тебе согреться.
Warm up the goulash in Budapest. Эй, вы, в Будапеште, разогревайте гуляш.
Prep warm saline, and heat up some blankets. Подготовьте тёплый солевой раствор и нагрейте несколько одеял.
Could you warm baby food up? Можно ли подогреть детское питание?
In my arms, I'll keep you safe and warm В своих руках я обогрею и защищу тебя
How are we gonna warm her back up with the power still off? Как мы отогреем её без электричества?
We'll warm it up and make humane. Сейчас утеплим и очеловечим.
You fat keep you warm. Твой жир сохранять тепло.
Money can keep you warm. Деньги могут согреть вас.
Alice was very warm, very empathetic with her patients. Элис была сердечной и отзывчивой со своими пациентами,
Consequently, a tepid cup of coffee does not spontaneously warm up. Получается, холодная чашка кофе не может спонтанно нагреться.
I'll keep you warm enough. Я помогу тебе согреться.
Put on the whole act, warm her up. Ты должен поиграть с ней, чтобы разогреть её.
A warmer ocean releases CO2, just as a warm Coca-Cola does. Нагретый океан высвобождает CO2 точно так же, как тёплая кока-кола.
Let me warm up the meal for your child. Подогреть Вашему ребенку питание?
And the King in order to warm the castle and heal the little princess from her snoozing had given half of his personal food supplies. И король, чтобы обогреть замок и вылечить маленькую принцессу отдал половину своих запасов продовольствия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.