Beispiele für die Verwendung von "Warmer" im Englischen
Warmer winters in normally chilly areas may reduce cold-related heart attacks and respiratory ailments.
Более тёплые зимы в обычно холодных районах могут привести к сокращению вызванных простудой сердечных приступов и респираторных заболеваний.
Warmer temperatures will boost agricultural production and improve health.
Более теплая температура повысит сельскохозяйственное производство и улучшит здоровье.
Or should we just adapt to a warmer world?
Или нам просто нужно адаптироваться к более теплому миру?
Climate can get warmer or colder or dryer or wetter.
Климат может стать теплее или холоднее, суше или влажнее.
Pests will thrive in the warmer climate and destroy crops.
В более теплом климате размножаться вредители, уничтожающие посевы.
Warmer, wetter weather will improve conditions for the malaria parasite.
Более теплая и влажная погода будет способствовать распространению малярийных паразитов.
The only uncertainty is how much warmer that will be.
Единственная неопределённость состоит в том, насколько теплее он станет.
A warmer ocean releases CO2, just as a warm Coca-Cola does.
Нагретый океан высвобождает CO2 точно так же, как тёплая кока-кола.
A world that is 3°C warmer may be far from ideal.
Мир, который на 3°С теплее, может быть далек от идеального.
But the water gets warmer for too long and the corals die.
Но вода становится теплее на слишком длинные промежутки времени и кораллы погибают.
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
Если бы было немного теплее, мы могли бы выпить чаю в саду.
But China should be reciprocating, offering European investment in China a warmer welcome.
Но Китай должен отвечать взаимностью, предлагая европейским инвестициям теплый прием в Китае.
Thor, get me some warm blankets, an OB kit, and an infant warmer now.
Тор, принеси мне теплых одеял, акушерский набор, и обогреватель для младенцев быстро.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung