Beispiele für die Verwendung von "Water transport" im Englischen
Water transport was increasingly replaced by transport by road and rail.
Водный транспорт стал все больше заменяться автомобильным и железнодорожным.
White Paper on efficient and sustainable inland water transport in Europe.
Белая книга по эффективному и устойчивому внутреннему водному транспорту в Европе.
A risk assessment of inland water transport is currently being conducted.
В настоящее время проводится работа по определению степени рисков на внутреннем водном транспорте.
11-13 Working Party on Inland Water Transport (SC.3) (fiftieth session)
11-13 Рабочая группа по внутреннему водному транспорту (SC.3) (пятидесятая сессия)
Working Party on Inland Water Transport 49th session TRANS/SC.3/168
Рабочая группа по внутреннему водному транспорту 49-я сессия TRANS/SC.3/168
Item 7 White Paper on Efficient and Sustainable Inland Water Transport in Europe
Пункт 7 Белая книга по эффективному и устойчивому внутреннему водному транспорту в Европе
adopted by the Working Party on Inland Water Transport on 25 October 2001
принятая Рабочей группой по внутреннему водному транспорту 25 октября 2001 года,
Circulation of information concerning existing bilateral and multilateral agreements for international inland water transport
Распространение информации о действующих двусторонних и многосторонних соглашениях в области международных перевозок внутренним водным транспортом
In inland water transport, passenger navigation is fully privatized, freight haulage is partly privatized.
В области внутреннего водного транспорта полностью приватизирован сектор пассажирских перевозок и частично- грузовых.
18-20 October Working Party on Inland Water Transport (SC.3) (forty-ninth session)
18-20 октября Рабочая группа по внутреннему водному транспорту (SC.3) (сорок девятая сессия)
13-15 October 2008 Working Party on Inland Water Transport (SC.3) (fifty-second session)
13-15 октября 2008 года Рабочая группа по внутреннему водному транспорту (SC.3) (пятьдесят вторая сессия) ХV.
Member States could use this rule to alleviate labour shortages in the inland water transport sector.
Государства-члены могут использовать это правило в целях преодоления нехватки рабочей силы в секторе внутреннего водного транспорта.
Water management strongly depends on the requirements of the main users: hydropower production and water transport.
Схема водопользования в значительной степени определяется потребностями основных пользователей: гидроэлектростанций и водного транспорта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung