Beispiele für die Verwendung von "Watermarks" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle58 водяной знак36 andere Übersetzungen22
Here's the same document without watermarks. Посмотрите на такой же документ без подложек.
Channel watermarks do not appear on custom YouTube chromeless players. Логотипы не появляются в проигрывателе YouTube Chromeless Player.
Up next, we'll take watermarks to the next level. Дальше мы перейдем к работе с подложками на новом уровне.
Choose one of the built-in watermarks from the watermark gallery. Выберите в коллекции одну из встроенных подложек.
So now, you know how to add text or picture watermarks. Теперь вы знаете, как добавлять подложки в виде текста или рисунка.
Choose one of the built-in watermarks in the displayed watermark gallery. Выберите одну из встроенных подложек, отображающихся в коллекции.
You can also create sections to add different watermarks throughout a document. Вы также можете создать разделы, чтобы добавить в документ несколько разных подложек.
Watermarks are text or pictures placed behind the text in your document. Подложки — это текст или рисунки, которые отображаются за текстом документа.
You can add text watermarks, such as Draft or Confidential, to your document. В документ можно добавлять текстовые подложки, например надписи Черновик или Секретно.
So, now you have lots of options for adding and working with watermarks. Теперь у вас есть множество возможностей для добавления подложек и работы с ними.
Accessing watermarks through headers and footers opens up a whole new world of possibilities. Доступ к подложкам через колонтитулы предоставляет широчайшие возможности.
So, there are four major watermarks all over 1,000 base pairs of genetic code. Итак, имеется 4 основных водяных знака суммарным размером свыше тысячи пар оснований.
Even though watermarks don't show up in the header area, Word anchors them to headers. Даже если подложки не отображаются в области верхнего колонтитула, Word привязывает их к этим колонтитулам.
So now you know just about everything there is to know about watermarks in Word 2013. Теперь вы знаете о подложках в Word 2013 практически все.
So now you have all the information you need to add or remove watermarks in PowerPoint. Теперь вы знаете все о том, как добавлять и удалять подложки в PowerPoint.
The gallery includes horizontal and diagonal watermarks for Draft, Confidential, Sample, ASAP, Urgent, and Do Not Copy. В коллекции представлены горизонтальные и диагональные варианты подложек Черновик, Секретно, Образец, Как можно скорее, Срочно и Не копировать.
So now you have the basics of adding watermarks, but you can do a lot more with them. Итак, вы освоили основы работы с подложками, но с их помощью можно сделать гораздо больше.
Word comes with several common watermarks, including Draft, so you can let others know the status of your document. В состав Word входит несколько стандартных подложек, включая подложку "Черновик", которая позволяет другим пользователям узнать о статусе вашего документа.
Because watermarks are related to headers and footers, you can also use the options on the HEADER & FOOTER TOOLS DESIGN tab. Так как подложки связаны с колонтитулами, вы можете использовать для них параметры на вкладке "Работа с колонтитулами", "Конструктор".
Three different custom watermarks created by using sections that were unlinked, and inserting the watermark graphics directly to the header and footer. Три разные настраиваемые подложки созданы с помощью несвязанных разделов и добавления рисунков прямо в колонтитулы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.