Beispiele für die Verwendung von "Whales" im Englischen mit Übersetzung "кит"
So harpooned whales typically die slowly and painfully.
Поэтому киты, в которых попали гарпуном, обычно умирают медленно и мучительно.
And I was thinking of humpback whales breaching and dolphins.
Но я задумался о разрыве с горбатыми китами и дельфинами.
Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote.
В Гринписе все взволнованы, Киты-счастливы. Это цитата.
Whales also have contact calls like I described for the dolphins.
Киты, как и дельфины, имеют систему контактных призывов.
Introduction of red down here, when whales are being cut up.
Появление красного здесь означает разделку китов.
There's a lot of noise, which is mostly other whales.
Здесь много шумов - в основном, это другие киты.
Everything we get from whales can be obtained without cruelty elsewhere.
Все, что мы получаем от китов, можно получить без проявления жестокости другими способами.
I did not argue that whaling should stop because whales are endangered.
Я не привел довод о том, что убийство китов следует прекратить, так как киты в опасности.
These whales are about 40 feet long, and weighing over 40 tons.
В длину эти киты около 12 метров и их вес превышает 40 тонн.
At the same time, rusting fishing boats line the shore like beached whales.
Но в то же время на берегу ржавеют рыболовецкие суда, будто выкинутые на пляж киты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung