Beispiele für die Verwendung von "Win" im Englischen mit Übersetzung "выигрывать"

<>
White to play and win. Белые начинают и выигрывают.
They don't usually win. Они редко выигрывают в суде.
They believe they can win. Они верят, что могут выиграть.
They win the game in overtime. И они выигрывают матч в овертайм.
Say, did the Irish Thrush win? Скажите, Ирландец выиграл?
Can they win the team gold? Смогут ли они выиграть командное золото?
Maybe I can win a pawn. Может быть я выиграю пешку.
He let me win at dabo. Он всегда позволял мне выигрывать в дабо.
I wanted Great Ball to win. Я хотела, чтобы Великий Бал выиграл.
We're gonna win that photo contest! Мы выиграем фотоконкурс!
"And in conclusion, win some, lose some." "И в конце концов, что-то выиграй, что-то проиграй."
My driving license in the lottery win. Свои права я выиграла в лотерею.
To win free tickets on our website. Может выиграть бесплатные билеты на нашем сайте.
The stronger swordsman does not necessarily win. Вовсе не обязательно, что всегда выигрывает сильнейший.
Ready to see me win some money? Готов увидеть как я выиграю немного денег?
We will win a great victory tomorrow. Мы выиграем большую победу завтра.
I'll win by whatever it takes. Я выиграю во что бы то ни стало.
I bet on a horse to win. Я поставил на лошадь, чтобы выиграть.
What is needed to win a lawsuit? Что нужно, чтобы выиграть процесс?
Traders did not win every battle, of course. Дельцы, конечно же, не всегда выигрывали.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.