Beispiele für die Verwendung von "Wire" im Englischen mit Übersetzung "проволока"

<>
Someone set a trip wire. Кто-то натянул здесь проволоку.
Same wire, same cutting tool. Та же проволока, тот же режущий инструмент.
And plenty of copper wire. И много медной проволоки.
Leather straps, belts, barbed wire, cords. Кожаными ремешками, ремнями, колючей проволокой, веревкой.
Bring me the pliers and wire. Принеси мне плоскогубцы и проволоку.
Shall I fetch the wire cutters? Могу ли я получить проволоки ножницы?
The ground under the wire is uneven. Что касается проволоки, то земля ведь неровная.
There might be copper wire in there. Там может быть медная проволока.
Don't let 'em cross the wire. Не позволяйте им зайти за проволоку.
First was fishing line, then picture wire. Сперва - леской, затем проволокой для картин.
I think I would just cut the wire. Я просто перережу проволоку.
There's a new fence with barbed wire. Они поставили новый забор с колючей проволокой.
Warehouses are hedged by high fence and barbed wire. Складские помещения окружены высоким ограждением и колючей проволокой.
Steve's over the first line of barbed wire. Стив перемахнул через первый забор из колючей проволоки.
We found a trip wire, so we tripped it. Мы нашли проволоку, и сорвали её.
We need an anchor pin and a trip wire. Нам нужен анкерный штифт и проволока для ловушки.
So he wrapped a piece of copper wire around it. Он обернул его куском медной проволоки.
That was for a bird that needed a guide wire. Так то для птицы, нуждающейся в проволоке.
Slide out the wire, and you'll leave the straw. Потом вынь проволоку и оставь соломинку.
Each copper wire was about 1.8 centimeters in length. Каждый отрезок медной проволоки был 1,8 сантиметра в длину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.