Beispiele für die Verwendung von "Women" im Englischen mit Übersetzung "девушка"
Übersetzungen:
alle22206
женщина21274
девушка357
дама27
баба16
подружка3
женская половина1
andere Übersetzungen528
Our girls and young women are unable to relax.
Наши девушки и молодые женщины неспособны расслабиться.
Psychological consequences of suffered loss: 223 women and girls
Психические последствия в результате тяжелой утраты: 223 женщины и девушки.
Psychological consequences of suffered loss: 108 women and girls
Психические расстройства в результате тяжелой утраты: 108 женщин и девушек.
Neglected Tropical Diseases (NTDs) disproportionately affect women and girls.
Запущенные тропические болезни (ЗТБ) непропорционально широко поражают женщин и девушек.
There's gonna be grown women here dressed like schoolgirls.
Здесь будут взрослые девушки, одетые в школьную форму.
Xenophobia's on the rise. The trafficking of women and girls.
Растет ксенофобия, использование рабского труда женщин и девушек.
Georgie Fox and Lola Emery were both spoiled, selfish, young women.
И Джорджи Фокс, и Лола Эмери - избалованные эгоистичные девушки.
That's the sound of two million women rolling their eyes.
Два миллиона девушек только что, глазки завернули.
You trying to fill a spiritual vacancy with alcohol and young women?
Ты заполняешь душевную пустоту алкоголем и молоденькими девушками?
The problem is, all these hot women keep getting in the way.
Проблема в том, что эти знойные девушки всё время мешают.
Leo, how do you feel about women who make the first move?
Лео, что ты думаешь о девушках, которые делают первый шаг?
In November 2002, RCD/Goma soldiers raped women and girls at Katana.
В ноябре 2002 года военнослужащие КОД/Гома совершили акты изнасилования женщин и девушек в Катане.
And look at that last headline - young women earning more than young men.
И теперь посмотрите на последний заголовок: молодые девушки зарабатывают больше, чем их сверстники-мужчины.
Not to mention sultry, tempestuous men and women and over-the-top acting.
И это не считая похотливых, горячих парней и девушек и чрезмерной актерской игры.
Well, don't sleep with other women when you've got a girlfriend.
Так не спи с другими, если у тебя есть девушка.
Our young men and women are volunteering for military service like never before.
Наши юноши и девушки добровольно идут на военную службу как никогда раньше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung