Beispiele für die Verwendung von "Woods" im Englischen mit Übersetzung "древесина"
Übersetzungen:
alle1309
древесина316
лес291
дерево135
древесный91
деревянный57
вудс32
дровяной5
andere Übersetzungen382
Vertical proposals have sought to address NTBs, including in electrical, automotive textiles, footwear and woods products pertaining to labelling requirements, customs control, conformity assessment, importer registration, TRQ or international standards.
Задача устранения НТО ставилась в вертикальных предложениях, в том числе в электротехнике, автотехнике, текстиле, обуви и изделиях из древесины, которые касаются требований маркировки, таможенного контроля, оценки соответствия, регистрации импортера, ТК или международных стандартов.
Promote efforts to address the disproportionate burdens experienced by women in rural areas, including carrying loads of fuel woods over long distances and suffering adverse health effects from prolonged exposure to open fires.
содействовать усилиям по уменьшению несоразмерного бремени, испытываемого женщинами в сельских районах, включая переноску вязанок топливной древесины на далекие расстояния и неблагоприятные последствия для их здоровья в связи с продолжительным пребыванием у открытых источников огня.
Policy forum: forest, wood and energy
Форум по вопросам политики: лесное хозяйство, древесина и производство энергии
Textile, leather, wood and paper industries
Промышленность по производству текстиля, кожи, древесины и бумаги
This is Norwegian Forestry Commission wood.
Это норвежская древесина от комитета по лесному хозяйству.
Environmentally sound forest roads and wood transport
Экологически приемлемые лесные дороги и транспортировка древесины
Firing installations for wood and other biomass fuels;
установки для сжигания древесины и других видов топлива из биомассы;
Item 2: In-session seminar on potential wood supply
Пункт 2: Сессионный семинар по вопросу о потенциальном предложении древесины
Zo, eight planks of wood, as pliable as possible.
Зо, восемь гибких, насколько это возможно, досок из древесины.
Who would have thought that wood could be on backorder?
Кто бы мог подумать, что на древесину существует предзаказ?
Will wood energy harm the forest-based industries in Europe?
Нанесет ли производство энергии на базе древесины вред деревообрабатывающей промышленности Европы?
Japan also promotes wood as an alternative to steel and concrete.
Япония также поощряет использование древесины в качестве альтернативы стали и бетону.
All sectors of the wood using industry can benefit from integration.
Все сектора промышленности, использующей древесину, могут получить выгоду от интеграции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung