Beispiele für die Verwendung von "Woods" im Englischen mit Übersetzung "лес"

<>
She walked in the woods. Она гуляла по лесу.
Another walk in the woods? Очередная прогулка по лесу?
Birds abound in the woods. Леса полны птицами.
We went astray in the woods. Мы заблудились в лесу.
Running like Cossacks into the woods. Потом, как казаки, бежим в лес.
Pocahontas was out in the woods. Покахонтас была в лесу.
The land is clothed with woods. Земля покрыта лесами.
He's out of the woods. Он уже вышел из леса.
We're out of the woods. Мы вышли из леса.
Especially when the woods are on fire. Особенно, если в лесу пожар.
He lost his way in the woods. Он заблудился в лесу.
Why are you skulking in the woods? Почему ты сам прячешься в лесу?
They're in the woods, hunting grouse. Они в лесу, охотятся на рябчиков.
He knows these woods inside and out. Он знает наши леса вдоль и поперёк.
I walked in the woods by myself. Я пошёл в лес один.
The hunting dog headed for the woods. Охотничья собака направилась в лес.
Red cloak, in the woods, animal attack. Красный капюшон, в лесу, нападение животного.
All alone in the deep, dark woods. Совсем один в глубоком, темном лесу.
His body was found in the woods. Тело было найдено в лесу.
Girls were carried off into the woods. Девочек уносили в лес.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.