Beispiele für die Verwendung von "Workbooks" im Englischen
Collaborate on Excel workbooks at the same time
Одновременная работа нескольких пользователей над книгами Excel
View two worksheets of different workbooks side by side
Одновременный просмотр двух листов разных книг
Corrupted workbooks can consume an excessive amount of disk space.
Поврежденные книги могут занимать больше места на диске.
Including values from other worksheets or workbooks in a formula
Включение в формулу значений из других листов или книг
Customize your printed workbooks by adding images to headers and footers.
Оформляйте печатные книги, как вам нравится, добавив изображения в колонтитулы.
Collaborate on Excel workbooks at the same time with co-authoring
Одновременная работа нескольких пользователей над книгами Excel с помощью функции совместного редактирования
References to cells in other workbooks are called links or external references.
Ссылки на ячейки других книг называются связями или внешними ссылками.
You can even customize how embedded Excel workbooks appear to other people.
Кроме того, вы можете настраивать способ отображения внедренных книг Excel для других пользователей.
Workbooks can sometimes get corrupted from problems with macros or other issues.
В некоторых случаях книги могут быть повреждены из-за проблем с макросом или по другим причинам.
You need to use Excel Workbooks in .xlsx, .xlsm, or .xlsb files.
Книги Excel должны иметь расширение XLSX, XLSM или XLSB.
In Excel, it's easier than ever to share your workbooks with others.
В Excel теперь еще проще работать над книгами совместно с другими пользователями.
Malicious links in documents, workbooks, and presentations are blocked to keep you safer.
Вредоносные ссылки в документах, книгах и презентациях блокируются в целях безопасности.
You can save workbooks up to 250 MB in the new Power BI, too.
Вы также можете сохранять книги размером до 250 МБ в новой версии Power BI.
You can add invisible digital signatures to Word documents, Excel workbooks, and PowerPoint presentations.
Такие подписи можно добавлять в документы Word, книги Excel и презентации PowerPoint.
Open both of the workbooks that contain the worksheets that you want to compare.
Откройте обе книги, которые содержат листы для сравнения.
For more information about file size limits, see File size limits for workbooks in SharePoint Online.
Дополнительные сведения о максимально допустимых размерах файлов см. в статье Ограничения размера файлов для книг в SharePoint Online.
If the worksheets that you want to view are in different workbooks, continue with step 3.
Если листы, которые требуется просмотреть, находятся в разных книгах, выполните шаг 3.
The worksheets can be in the same workbook as the master worksheet or in other workbooks.
Объединяемые листы могут находиться в той же книге, что и главный, или в других книгах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung