Exemplos de uso de "Xbox Dashboard" em inglês com tradução para o russo

<>
If you wave at the Xbox Dashboard, the hand cursor will appear and you can now use gestures to navigate instead of a controller. Если помахать в сторону панели управления Xbox, появится указатель в виде руки и вы сможете использовать жесты вместо геймпада для управления консолью.
It does so, by allowing you to control your Xbox 360 DVD and CD playback, your media playback through Xbox Live or TV service on your Xbox 360 console, the Xbox Dashboard, and the power and volume controls for many TVs. С его помощью можно управлять воспроизведением DVD-дисков и компакт-дисков, воспроизведением мультимедийного содержимого с помощью службы Xbox Live или телевизионной службы на консоли Xbox 360, панелью управления Xbox, а также включением, выключением и громкостью телевизоров многих моделей.
These updates should improve hands-free navigation through the Xbox dashboard, as well as with the cloud searching feature for supported countries/regions and languages. Эти обновления должны улучшить навигацию "без рук" через Панель управления Xbox, а также поиск в облаке для поддерживаемых стран или регионов и языков.
From the Xbox Dashboard, go to settings and then System. На панели управления Xbox перейдите на страницу Настройки и выберите Система.
When you turn on the TV and console, you should see the Xbox Dashboard on your display: После включения телевизора и консоли на экране должна отобразиться панель управления Xbox.
Select Xbox Dashboard if you want the dashboard to display when you turn on the console. Выберите Панель управления Xbox, если требуется, чтобы при включении консоли отображалась панель управления.
From the Xbox Dashboard, go to settings, and then select System. На панели управления Xbox перейдите в настройки и выберите Система.
From the Xbox Dashboard, go to Settings, then System. На панели управления Xbox перейдите на страницу Настройки и выберите раздел Система.
From the Xbox Dashboard, go to Home. Из панели управления Xbox перейдите на главную страницу.
Use this button and the A, B, X, Y, Back, Xbox Guide, and Start buttons to move around and control the Xbox Dashboard. Используйте эту кнопку и кнопки A, B, X, Y, Назад, Xbox Guide и Start, чтобы перемещаться и взаимодействовать с панелью управления Xbox.
Use Kinect with the Xbox Dashboard Использование Kinect с панели управления Xbox
Protected AAC files will appear grayed out in the Xbox Dashboard. Защищенные файлы в формате AAC недоступны для выбора на панели управления Xbox.
If the game starts, exit the game, and return to the Xbox Dashboard. Если игра запустилась, выйдите из нее и вернитесь на панель управления Xbox.
Start the game from the Xbox Dashboard. На панели управления Xbox включите игру.
From the Xbox Dashboard, go to settings, and then select Account. Из панели управления Xbox перейдите в Настройки и выберите Учетная запись.
Now press Y button on your controller to go to the Xbox Dashboard. Теперь нажмите кнопку Y на геймпаде, чтобы перейти в панель управления Xbox.
You may need to do this if the Xbox Dashboard text appears in another language. Это может потребоваться, если текст панели управления Xbox отображается на другом языке.
If your Xbox One console doesn't detect your Kinect sensor, the “Kinect not detected” icon is displayed in the upper-right section of the Xbox Dashboard. Если сенсор Kinect не обнаружен консолью Xbox One, то в правой верхней части панели управления Xbox отображается значок "Kinect not detected" (Kinect не обнаружен).
If you are using an older version of the Xbox Dashboard, select Configure Network. На предыдущей версии панели управления Xbox выберите Настроить сеть.
Use gestures with the Xbox Dashboard Использование жестов для работы с панелью управления Xbox
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS