Beispiele für die Verwendung von "YOU" im Englischen

<>
einblenden
Why are you beating me? Дяденька, за что Вы меня бьете?
You can't turn blue? Ты разве не можешь посинеть?
Wait a second, you say. Подождите, говорите вы.
Keir, can you mix audio? Кейра, ты сможешь управляться со звуком?
Oh, he'd protect you. Он будет вас выгораживать.
What do you think, Ludo? Как ты думаешь, Лудо?
You actually rented a reindeer? Вы арендовали северного оленя?
Yo, what do you want? Йоу, что тебе нужно?
You are guilty of murder. Вы виновны в убийстве.
You solved hundreds of cases. Ты раскрыл сотни дел.
It gives you great powers. Они наделяют вас большими возможностями.
She loved you so much. Она любила тебя так сильно.
You can adjust the symptoms. Вы можете регулировать симптомы.
He came to see you. Он приезжал к тебе в гости.
There you are, my pretties. Вот вы где, мои красавцы.
I finally made you laugh. Наконец-то я тебя рассмешил.
So you wait to publish. Таким образом, Вы откладываете издание своей работы.
You don't have sciatica. У тебя нет радикулита.
Do you like white chocolate? Вы любите белый шоколад?
You can be invalided out. Можно перевести тебя на инвалидность.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen