Beispiele für die Verwendung von "Yesterday night" im Englischen

<>
But yesterday night when I came in. Но вчера ночью, когда я приехала.
Yesterday night there was a clash at the border. Вчера ночью на границе было столкновение.
He was sad to see you like that yesterday night. Он был опечален, увидев тебя таким вчера ночью.
Yesterday night, I was here. Вчера вечером, я был здесь.
I gave it to you yesterday night. Я дала ее тебе вчера вечером.
I'm not mad about yesterday night. Я не сержусь по поводу прошлой ночи.
It wasn &apos;t here yesterday night. Вчера его тут не было.
Yesterday night a driver died after an incident involving violence. Вчера ночь, в результате нападения, был убит таксист.
I take the clock unfinished night tea and the infertile newspaper, in which I have stuffed yesterday night before falling asleep. Я забираю будильник, недопитый ночной чай и бесплодную газету, в которую сам я кончил вчера перед тем, как заснуть.
Yesterday night, maybe. Вчера ночью, может и был.
Again yesterday, last night, there was a white supremacist doing signs, so I thought that was part of it. Вчера, ночью, здесь были знаки движения за превосходство белых, и я подумала, что это всё как-то связано.
Snuck out yesterday, dead of night. Ускользнули вчера, поздно ночью.
I need to ask you about where you were yesterday and last night. Я просто спрошу о том, где ты была вчера и прошлой ночью.
And as far as anything strange going on here the past couple of days, we only got in town yesterday, and last night we had to take Tony to the emergency clinic. И чем дальше здесь происходило что-то странное в прошедшие пару дней, мы вернулись в город только вчера, и прошлой ночью мы вынуждены были отвести Тони в клинику.
I was arrested yesterday and I spent the night in a cell. Меня вчера задержала полиция и я провела ночь в камере.
You gave evidence yesterday that during the night of Tuesday, the 8th of November, you heard a thud. Вчера вы дали показания, что в ночь вторника, 8-го ноября Вы слышали грохот.
You got drunk yesterday, you were drunk all night, and you're still drunk! Вчера ты надрался, потом пил всю ночь и ты до сих пор пьян!
He flew down yesterday, worked through the night. Он прилетел вчера, работал всю ночь.
I waited all yesterday afternoon and all last night. Прождала вчера весь обед и весь вечер.
Whatever yesterday may have been like, at night we have new hopes for the future. Каким бы ни был вчерашний день, за ночь у нас появляются надежды на будущее.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.