Beispiele für die Verwendung von "Zero" im Englischen mit Übersetzung "ноль"

<>
Nine hundred, forty times zero point twenty. Девятьсот, сорок раз ноль целых двадцать.
His Progress Party has precisely zero seats. У его «Партии прогресса» там ровно ноль мест.
I always end up dividing by zero. У меня постоянно выскакивает деление на ноль.
Choose from Manual, Period, Zero, and Minimum. Выберите Вручную, Период, Ноль или Минимум.
And the answer is zilch, exactly zero. Ответ - ничего, ровно ноль.
Indeed, the focus on zero can be misleading. На деле, фокус на числе ноль может запутать.
You know, set the odometer back to zero. Знаешь, перемотать счетчик обратно на ноль.
Match the preceding expression zero or more times. Соответствует предшествующему выражению ноль и более раз.
One standard must apply to all countries: zero. Ко всем странам должен быть применен один стандарт: ноль.
Match the preceding expression zero or one time. Соответствует предшествующему выражению ноль или один раз.
When I got there, we had zero happy customers. Когда я туда пришел, там был ноль счастливых клиентов.
We've got our call sign - Bravo Two Zero. Мы получили наш позывной - Браво Два Ноль.
A link can contain zero or more ExchangeQueue objects. Связь может содержать ноль или более объектов ExchangeQueue.
The first zero in the time inputting can be skipped. Первый ноль при вводе времени можно также опустить.
After all, there is nothing magic about the number zero. В конце концов, нет ничего магического в числе ноль.
Zero is essential to bookkeeping and hence all modern commerce. Ноль незаменим в бухгалтерии - и на нём строится вся современная коммерция.
If the arguments contain no numbers, MAX returns 0 (zero). Если аргументы не содержат чисел, функция МАКС возвращает значение 0 (ноль).
A zero, as in, your account has been zeroed out. Ноль, иными словами, на твоем счете ноль долларов.
Barclays think that number over zero is unlikely to hold. Однако, по мнению специалистов Barclays, этот показатель вряд ли надолго останется выше ноля.
creativity starts when you cut a zero from your budget. креативность начинается, когда вы убираете один ноль из бюджета.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.