Beispiele für die Verwendung von "a little bit of a" im Englischen
We do have a little bit of a reputation in the United States."
И в США репутация всё-таки значит немало."
So now we faced, you know, a little bit of a problem here.
Ну вот и столкнулись мы с этой проблемой.
And I had a little bit of a problem a few years ago.
И у меня были кое-какие проблемы пару лет назад.
Nerve damage from the accident gave me a little bit of a speech impediment.
Повреждение нервов после аварии привело к небольшому дефекту в речи.
You can see, there still is a little bit of a legibility problem there.
Можно видеть, что читабельность всё ещё остаётся проблемой.
I wear the derby because I have a little bit of a bald spot.
Я ношу котелок, потому что у меня небольшая залысина.
There is a little bit of a difference there that is worth just - - thinking about.
Есть небольшая разница, которой стоит - уделить внимание.
I think we tend to do it a little bit of a disservice in our usual maps.
Думаю, что на наших обычных географических картах мы его недооцениваем.
I'd say "think it over," but I'm on a little bit of a clock here.
В других обстоятельствах я бы мог сказать "Подумай", но у меня поджимает время.
And I think the tea set's starting to put a little bit of a whammy on us.
И я думаю, сервиз потихоньку начинает нам пакостить.
And I think that sort of became a little bit of a template for what we could do.
И я думаю, что она стала некой основой для того, что мы могли бы сделать.
We had a little bit of a lovers' tiff in the staff room and I want to make things right.
У нас была небольшая любовная ссора в учительской И я хочу все исправить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung