Beispiele für die Verwendung von "ability" im Englischen mit Übersetzung "способность"
Übersetzungen:
alle4029
способность1949
возможность1275
умение46
квалификация22
компетенция4
талант4
правоспособность2
ловкость1
andere Übersetzungen726
Ultimately, power remains the ability to coerce.
В конечном счете, власть - это по-прежнему способность управлять действиями других.
Supervisory – Ability to supervise the work of others.
Способность контролировать - Умение контролировать работу других.
Central to fairness is the ability to pay.
С точки зрения справедливости, главный фактор – способность платить налоги.
The ability to adapt and evolve was essential.
Чрезвычайно важной является способность к адаптации и развитию.
His unfailing ability to destroy the things he loves.
У него завидная способность уничтожать всё, что он любит.
But their ability to undo their mistakes is limited.
Но их способности по исправлению этих ошибок ограничены.
This exposes the second weakness: the ability to innovate.
Это открывает второе слабое место: способность вводить новшества.
Both combine self-control with the ability to project.
Оба требуют самоконтроля в сочетании со способностью к перевоплощению.
The ability to combine them effectively is "smart power."
Способность эффективно сочетать их является "умной силой".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung