Beispiele für die Verwendung von "ac power connector" im Englischen
A proprietary power connector is permanently attached to the end of the DC power cord.
На свободном конце шнура питания постоянного тока расположен несъемный фирменный разъем питания.
The AC power cord connects the PSU to the wall socket.
Шнур питания переменного тока используется для подключения блока питания к электрической розетке.
Only use AC power that is provided by a standard wall outlet.
Используйте только переменный ток из стандартной настенной розетки.
If your device uses an AC power adapter, you may have to plug in the power adapter when the device is connected to your Xbox 360 console.
Если с устройством используется адаптер питания переменного тока, то при его подключении к консоли Xbox 360, возможно, потребуется подключить адаптер к сети.
This issue occurs if the charge kit or the AC power cord is defective.
Эта неполадка возникает в случае дефекта зарядного устройства или шнура питания.
Plug the other end of the AC power cord into a wall outlet.
Подключите другой конец шнура питания переменного тока к электрической розетке.
If your device is docked or plugged into an AC power outlet, it continually syncs any new content as long as it's connected.
Устройство, подключенное к док-станции или электрической розетке, может постоянно синхронизировать весь новый контент.
If you need a replacement PSU or AC power cord, contact Xbox Support.
Если нужно заменить блок питания или шнур питания переменного тока, обратитесь в службу поддержки Xbox.
If your wireless headset is wirelessly connected to a console, connecting it to the AC power adapter will disconnect your wireless headset from your Xbox 360 console.
Если беспроводная гарнитура соединена с консолью Xbox 360 по беспроводной сети, при ее подключении к адаптеру переменного тока соединение с консолью будет разорвано.
Your wireless headset is not functional when it is connected to the AC power adapter.
Беспроводная гарнитура не будет работать, пока она подключена к блоку питания.
Disconnect the wireless headset from the AC power adapter or the USB cable so that charging stops.
Отключите беспроводную гарнитуру от адаптера питания или зарядного USB-кабеля.
Using only the PSU and the AC power cord that were included with your console or that you received from an authorized repair center.
Используйте только блок питания и шнур питания, прилагающиеся к консоли или полученные в авторизованном сервисном центре.
Wait until the wireless headset returns to room temperature, and then plug it into an AC power adapter or a USB cable and see if it starts to charge.
Дождитесь, пока температура беспроводной гарнитуры достигнет комнатной, подключите адаптер питания или зарядный USB-кабель и посмотрите, начнется ли зарядка.
When you are charging with a power adapter, try using a different AC power adapter or power outlet than the one you are currently using.
Если для зарядки гарнитуры используется адаптер питания, попробуйте использовать другой адаптер или другую розетку.
Make sure that the AC power cord is fully inserted into the base of the charge kit.
Убедитесь, что шнур питания переменного тока полностью вставлен в основу зарядного устройства.
Firmly plug the AC power cord into the PSU until the plug on the cord is completely seated.
Плотно и до конца вставьте шнур питания переменного тока в разъем блока питания.
Examine the AC power cord for any visual defects.
Проверьте шнур питания на наличие видимых дефектов.
Note: If your headset is wirelessly connected to a console, connecting it to the AC power adapter will disconnect it from the console.
Примечание. Если гарнитура подключена к консоли по беспроводному соединению, то при подключении гарнитуры к адаптеру питания она отключится от консоли.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung