Beispiele für die Verwendung von "accessed" im Englischen
Who accessed the mailbox and when
Дата и время обращения к почтовому ящику, а также инициатор обращения
timezone & verified can only be accessed if:
Доступ к timezone и verified предоставляется только в следующих случаях:
They are accessed through this diagonal elevator.
Попасть в них можно посредством наклонной движущейся ленты.
gender & locale can only be accessed if:
Доступ к gender и locale предоставляется только в следующих случаях:
Email is accessed using a Microsoft account.
Доступ к электронной почте через учетную запись Майкрософт.
The form is accessed in the Accounts receivable module.
Обращение к форме в модуле Расчеты с клиентами.
Alex illegally accessed classified files from Special Agent Prado.
Алекс получал нелегальный доступ к секретным данным через спецагента Прадо.
The core network of the grid must be accessed.
Нужно проникнуть в центральную сеть и наружную оболочку.
And accessed the wheel well through the baggage compartment.
И попали на взлетную полосу из багажного отделения.
Volume path refers to how a volume is accessed.
Путь к тому определяет способ получения к нему доступа.
This functionality affects how recipient information is stored and accessed.
Эта функциональность влияет на хранение и использование сведений о получателях.
Data from some databases can be accessed upon written request.
В некоторых случаях доступ к данным обеспечивается при наличии письменного запроса.
The topic also explains how the functionality can be accessed.
Также в разделе описан порядок доступа к описанным функциям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung