Beispiele für die Verwendung von "accidentally" im Englischen mit Übersetzung "случайно"

<>
Übersetzungen: alle249 случайно198 andere Übersetzungen51
I accidentally liked his photo. Я случайно лайкнула его фотку.
I accidentally ran over it. Я случайно на него наехал.
It didn't happen accidentally. Это случилось не случайно.
I accidentally learned to tap dance. Я случайно научился танцевать чечетку.
I accidentally killed Delmar Valentin Adebayo. В результате этого происшествия я случайно убила Делмара Адебайо.
I accidentally mistakenly took his umbrella. Я случайно по ошибке взял его зонт.
Yeah, she accidentally swallowed some turpentine. Да, она случайно проглотила немного скипидара.
No one accidentally steals a car. Никто случайно не крадет машину.
He thinks he accidentally deleted it. Судя по всему, он случайно удалил введенный текст.
People accidentally take the wrong dose. Люди случайно принимают неправильную дозу.
I accidentally reset my Stream Name/Key. У меня случайно произошел сброс названия/ключа потока.
I've accidentally got into a cowshed Я случайно попал в коровник
So you accidentally removed your head scarf? То есть, ты случайно сняла платок?
I accidentally spilled your mother's ashes. И случайно просыпала останки вашей мамы.
I accidentally threw my sweat shirt away. Я случайно выбросил свою толстовку.
Accidentally closed the car door on it. Случайно защемил ее дверью автомобиля.
If a player or caddy accidentally move it. Если игрок или кэдди случайно передвинет его.
When would you have accidentally eaten chrysanthemum blossoms? Когда ты мог случайно съесть цветки хризантемы?
I accidentally shot him in the gluteus maximus. Я случайно выстрелил ему в ягодицу.
Pretty difficult to accidentally tip over that balustrade. Довольно сложно случайно упасть с такой балюстрады.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.