Beispiele für die Verwendung von "accompany" im Englischen

<>
So, you'll accompany me? Так, ты составишь мне компанию?
I'll accompany you home. Я провожу вас домой.
Won't you accompany me? Ты не составишь мне компанию?
I will accompany Sybil home. Я провожу Сибил до дома.
And I will accompany you. Я составлю вам компанию.
Who will accompany whom home? Кто кого проводит домой?
You want to accompany me? Составишь мне компанию?
Would you accompany the Colonel? Вы не составите компанию полковнику?
Would you like to accompany me? Не хотите ли составить мне компанию?
I would love to accompany you. Я бы с удовольствием составила тебе компанию.
Mr. Mayor, you want to accompany me? Мистер мэр, хотите составить мне компанию?
I'll be glad to accompany the queen. Я буду рад составить компанию королеве.
I shall accompany you to your door, Lizzie. Я провожу вас до дома, Лиззи.
Uh, Sanchez, accompany our patient in the ambulance. Санчез, составь нашему пациенту компанию в скорой.
It'll be boring, unless you accompany me. Там будет ужасно скучно, если, конечно, вы не составите мне компанию.
I make Arctic reconnaissance flights and accompany ships. Летаю в ледовую разведку и провожаю суда.
I thought I'd accompany Mr and Mrs Bennet. Я думал, что составлю компанию мистеру и миссис Беннет.
for this software, unless other terms accompany those items. для данного программного обеспечения, если для использования этих обновлений, дополнений, веб-служб и служб поддержки не действуют другие условия.
Jean would expect you to accompany me back to town. Джейн ждет, что вы составите мне компанию по пути в город.
the high interest rates that tend to accompany rapid price growth. высокая процентная ставка, идущая в ногу с быстрым ростом цен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.