Beispiele für die Verwendung von "account code field" im Englischen
In the Account code field, select from the following options:
В поле Код счета можно выбрать одно из следующих значений:
In the Account code field, select one of the following options:
В поле Код счета выберите один из следующих параметров:
Select an account in the Account code field from the following values:
Выберите учетную запись в поле Код счета из следующих значений:
In the Account code field, select Table and then select a customer in the Customer relation field.
В поле Код счета выберите Таблица, а затем выберите клиента в поле Контрагент.
In the Account code field, select Group, and then select a price group in the Account selection field.
В поле Код счета щелкните Группа и выберите ценовую группу в поле Выбор счета.
If you want the shipping charges to apply to all customers, select All in the Account code field.
Если вы хотите применять расходы на доставку ко всем клиентам, выберите Все в поле Код счета.
In the Account code field, select Table for a customer, Group for a customer group, or All for all customers.
В поле Код счета выберите Таблица для клиента, Группа для группы клиентов или Все для всех клиентов.
If you want the shipping charges to apply to a group of customers, select Group in the Account code field, and then, in the Customer relation field, select the group.
Если вы хотите применять расходы на доставку к группе клиентов, выберите Группа в поле Код счета, а затем в поле Контрагент выберите группу.
If you want the shipping charges to apply to a specific customer, select Table in the Account code field, and then, in the Customer relation field, select the customer.
Если вы хотите применять расходы на доставку к конкретному клиенту, выберите Таблица в поле Код счета, а затем в поле Контрагент выберите клиента.
In the Account code field, select the customer groups to which this contract will be applied, and then select the appropriate customer information in the Account selection field.
В поле Код счета выберите группы клиентов, к которым будет применяться этот контракт, а затем выберите соответствующую информацию по клиенту в поле Выбор счета.
The Secondary field in the Profile form can also be used together with the Switch code field.
Поле Вторичн. в форме Профиль также можно использовать вместе с полем Код переключения.
Create an auto charge at the main level with an Account code of Group and the Customer relation or Vendor relation of Freight.
Создайте авторасход на главном уровне с Код счета группы Группа и Контрагент или Связи поставщика группы Транспортировка.
(ITA) If you are setting up withholding tax for the Italian certification report, enter a value in the Fiscal code field on the Invoice and delivery FastTab.
(ITA) При настройке подоходного налога для сертификационного отчета для Италии введите значение в поле Финансовый код на экспресс-вкладке Накладные и поставка.
In the Account code and Customer relation fields, do one of the following:
В полях Код счета и Контрагент выполните одно из следующих действий:
Assign a disposition code in the Disposition code field, and then click OK.
Назначьте код расстановки в поле Код метода обработки, а затем щелкните OK.
In the Directive code field, select the directive code that is associated with the location directive that will determine where to pick the replenishment items from.
В поле Код директивы выберите код директивы, связанный с директивой местонахождения, которая будет определять, откуда выполнять комплектацию номенклатур пополнения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung