Beispiele für die Verwendung von "address bus" im Englischen

<>
For the IRU, a future global multilateral agreement on international regular coach and bus lines should address, as a priority, the following main issues: По мнению МСАТ, в рамках будущего глобального многостороннего соглашения о международных регулярных автобусных маршрутах в первоочередном порядке должны охватываться следующие основные моменты:
There will be a bus full of kids parked in a location that I will give you the address to, next time I call. Тут будет целый автобус ребят, припаркованный в месте, которое я укажу при следующем звонке.
Will you give me her address? Вы дадите мне её адрес?
Here comes the bus! А вот и автобус!
Don't let him know her address. Не давайте ему её адрес.
Hurry up, and you'll catch the bus. Поторопись, и ты успеешь на автобус.
She asked me if I knew her address. Она спросила меня, знаю ли я её адрес.
Where can I find a shuttle bus? Как мне найти пригородный автобус?
The date and address is usually written at the head of letters. Дата и адрес обычно напишут в шапке писем.
He organized a boycott of the bus service. Он организовал бойкот автобусной службы.
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting. Будьте добры представить себя председателю, а не другим участникам совещания.
Let's go by bus. Давайте поедем на автобусе.
I know his address. Я знаю его адрес.
There is only one bus every two hours. Автобусы идут с интервалом в два часа.
I know her address. Я знаю её адрес.
The policeman told me that the last bus leaves at ten. Полицейский сказал мне, что последний автобус отправляется в десять.
This is my email address. Вот мой электронный адрес.
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. В автобус было столько народу, что всю дорогу до станции мне пришлось стоять.
This is my business address. Это мой рабочий адрес.
It was careless of you to miss the bus. Какая невнимательность с твоей стороны — пропустить автобус.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.