Beispiele für die Verwendung von "adjustment" im Englischen mit Übersetzung "корректировки"
Übersetzungen:
alle2918
корректировка1076
корректировки739
регулирование113
поправка101
регулировка61
приспособление25
выверка15
корректировочный7
досчет5
регулятор3
регуляторы3
налаживание2
приспосабливание1
andere Übersetzungen767
Calculated overtime pay without adjustment
Рассчитанное оплаченное сверхурочное время без корректировки
Specification of payroll transactions after pay adjustment
Спецификация проводок по зарплате после корректировки оплаты
Configure settings for adjustment transactions [AX 2012]
Настройка параметров для проводок корректировки [AX 2012]
Adjustment capabilities have been enhanced as follows:
Возможности корректировки были усовершенствованы следующим образом:
Configure the adjustment trace display [AX 2012]
Настройка отображения трассировки корректировки [AX 2012]
Specification of payroll transactions before pay adjustment
Спецификация проводок по заработной плате до корректировки оплаты
This lack of adjustment capacity is crucial.
Это отсутствие потенциала для корректировки имеет решающее значение.
Click Adjustment pay types, and select Pay type 1301.
Щелкните команду Типы платежных корректировок и выберите Вид оплаты 1301.
Price adjustment expressions are created just like validation rules.
Выражения корректировки цены создаются точно так же, как правила проверки.
Example of an adjustment transaction split into two lines
Пример проводки корректировки, разделенной на две строки
Example of a pay adjustment for time and attendance
Пример корректировки платежа для времени и присутствия
Adjust excise duty tax adjustment at the product receipt stage.
Корректировать корректировки акцизов на стадии поступления продуктов.
The pay adjustment feature is intended for such a scenario.
Функция корректировки оплаты предназначена для такого сценария.
Example of a pay adjustment for time and attendance [AX 2012]
Пример корректировки платежа для времени и присутствия [AX 2012]
workshopCardNumber identifies the workshop card used to perform the time adjustment.
workshopCardNumber- идентификатор карточки мастерской, использованной для корректировки времени.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung