Beispiele für die Verwendung von "aggression" im Englischen mit Übersetzung "агрессия"
jealousy, possessiveness, aggression, power, dominance, naughtiness, mischief.
ревность, чувство собственности, агрессия, сила, доминирование, непокорность, озорство.
Aggression red lines, inhibitions disappear, salivation increases.
На первый план выходит агрессия, комплексы исчезают, увеличивается слюноотделение.
“The problem is the aggression, not our democracy.”
— Проблема заключается в агрессии, а не в нашей демократии».
In such a prickly world, no country would dare aggression.
В таком «колючем» мире ни одна страна не осмелится на агрессию.
Once again, the breeding ground for aggression is ethnic hatred.
В который раз питательной средой для агрессии является этническая ненависть.
Oh, unless you find passive aggression and simmering resentment fun.
Если только ты не считаешь веселыми пассивную агрессию и медленное закипание.
The last school tried to channel that aggression into fencing.
В последней школе пытались использовать эту агрессию в фехтовании.
the decision to defend South Korea against the North's aggression;
решении защищать Южную Корею от агрессии Северной Кореи;
Given his age and his aggression, he's an internal annihilator.
Учитывая его возраст и агрессию, мы можем сказать, что он видит себя в своих жертвах.
The first option should be deterrence of further aggression through diplomacy.
Первым вариантом должно быть сдерживание дальнейшей агрессии дипломатическим путем.
But it must never be used to justify aggression against others.
Но это никогда не должно использоваться для оправдания агрессии против других.
the collective effort, the team colors, the speed, the physical aggression.
коллективное напряжение, командные цвета, скорость, физическая агрессия.
Failure to respond to these deliberate provocations only invites more aggression.
Неспособность ответить на эти преднамеренные провокации вызывает еще большую агрессию.
She talks about the masterly portrayal of brutal, illegal Israeli aggression.
Она пишет о мастерском изображении жестокой, противоправной израильской агрессии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung