Beispiele für die Verwendung von "aircraft" im Englischen mit Übersetzung "самолет"

<>
You have lights in an aircraft. У вас есть свет в самолетах.
Game reserve, Italian aircraft carrier, constellation. Заповедник, итальянский самолёт, авианосец, созвездие.
within the light sport aircraft category. допустимый вес лёгкого спортивного самолёта.
Aircraft type (e.g. Boeing 787) Тип самолета (например, Boeing 787)
Told them I was an aircraft mechanic. Сказала, что умею чинить самолеты.
4. Civilian aircraft, engines, equipment and parts 4. Гражданские самолеты, двигатели, оборудование и запасные части
Its ships and aircraft can rescue stranded nationals. С помощью своих кораблей и самолетов Япония может спасать своих граждан, оказавшихся в опасности.
Larger conventional weapons such as tanks and aircraft; более крупные обычные вооружения, такие как танки и самолеты;
increasingly sophisticated and numerous aircraft and war ships; модернизированные многочисленные самолеты и военные корабли;
A regional wide-bodied aircraft (Boeing 757-200); использование регионального широкофюзеляжного самолета («Боинг 757-200»);
Net orders fell to 26 aircraft, from 83. Общее число заказов упало с 83 до 26 самолетов.
Included 13 aircraft utilized for research and development purposes. Включая 13 самолетов, используемых для целей НИОКР.
I saw an aircraft hangar on my way in. По дороге я видела ангар для самолётов.
It's not an aircraft, it's a spacecraft! Это не самолет, это космолет!
It was to balance the weight of the aircraft. Они просто выравнивали вес самолета.
During the day, he worked on modifying existing aircraft. Днями он работал над модификациями существующих самолетов.
Certainly at 100,000 feet no aircraft will fly. На высоте 30 километров никакой самолёт не пролетит.
As a result, one aircraft fell into the ocean. В результате один наш самолет упал в море.
Now all US and British strike aircraft use precision weapons. Сейчас все американские и британские самолеты вооружены высокоточным оружием.
The two aircraft departed over the sea off al-Naqurah. Оба самолета покинули воздушное пространство над морем недалеко от мыса Эн-Накура.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.