Beispiele für die Verwendung von "alarm system" im Englischen mit Übersetzung "сигнализация"

<>
The alarm system was cut. Система сигнализации была отключена.
Cho, check the alarm system. Чо, проверь систему сигнализации.
We have a sophisticated alarm system. У нас сложная система сигнализации.
Alarm system disabled throughout the bank. Система сигнализации отключена по всему банку.
A portable wireless alarm system: € 4,100 Одна переносная беспроводная система сигнализации: 4100 евро
REGULATION No. 97 (Vehicle alarm system (VAS)) ПРАВИЛА № 97 (системы сигнализации транспортных средств (ССТС))
“There shall be an independent alarm system for: «Должна быть предусмотрена независимая система сигнализации для:
You put your voice on my alarm system? Ты заложила свой голос в мою систему сигнализации?
The club recently installed a new fire alarm system. В клубе недавно установили новую систему пожарной сигнализации.
He knew the alarm system and the security camera coverage. Он знал сигнализацию и зону покрытия камер.
Alarm system setting lock check according to paragraph 6.3.5. проверка блокировки включения системы охранной сигнализации в соответствии с пунктом 6.3.5.
I found the manual to the alarm system, changed the password. Я нашел инструкцию к сигнализации, поменял пароль.
Well, the Belvedere is fully equipped with a foolproof alarm system. Бельведер полностью оборудован надёжной системой сигнализации.
So you have your own numerical code to her alarm system? Итак, у вас есть цифровой код от её системы сигнализации?
Installing an intrusion detection and alarm system at approximately 300 points or zones. установка системы обнаружения нарушителей и сигнализации примерно в 300 пунктах или зонах.
Well, I've just about figured out what's wrong with your alarm system. Только что я обнаружил, что было не так с твоей системой сигнализации.
That building where the lines went down does have a phone-based alarm system. В том здании, где линии вышли из строя, телефонная система сигнализации.
Alarm system and surveillance cameras were disabled at 4:17 a.m. for an hour. Сигнализация и камеры наблюдения были выключены с 4:17 на час.
I'm working a recovery, and I'm up against a tech 98 alarm system. Я работаю над одним возвратом, и столкнулась с системой сигнализации "ТЕХ 98".
Some of us have a burglar alarm system at home, and some of us don't. Кто-то устанавливает дома сигнализацию, а кто-то - нет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.