Beispiele für die Verwendung von "alert message" im Englischen
Click Yes to close the alert message and start the test.
Нажмите кнопку Да, чтобы закрыть сообщение и начать проверку.
Modified the alert message presented to user when the current Messenger version does not support the share.
Изменено предупреждение, которое выводится пользователю, когда текущая версия Messenger не поддерживает публикацию материалов.
And when someone opens your mailbox, you get a notification, an alert message goes to your iPhone.
И теперь, когда кто-то открывает ваш ящик, вы получаете уведомление, и оно приходит на ваш iPhone.
The SSAS alerts were processed according to the same procedures that applied for 406 MHz distress alerts, except that the resulting ship security alert message was forwarded to security officials rather than to SAR services.
Обработка сигналов тревоги ССОО проводится по той же процедуре, что и сигналов бедствия на частоте 406 МГц за исключением того, что в итоге сообщение о судовом сигнале тревоги направляется в службы безопасности, а не в ПС службы.
In the Alert Message dialog box, in the Specify an alert message box, type a message, and then choose OK.
В диалоговом окне Оповещение в поле Введите текст оповещения введите сообщение и нажмите кнопку ОК.
About drilling down from an alert email message
О переходе из оповещения в сообщении электронной почты
For more information, see About drilling down from an alert email message.
Дополнительные сведения см. в разделе О переходе из оповещения в сообщении электронной почты.
About drilling down from an alert email message [AX 2012]
О переходе из оповещения в сообщении электронной почты [AX 2012]
If Microsoft Dynamics AX is not running when you click a drill-down link in an alert email message, the default configuration of Microsoft Dynamics AX is started.
Если Microsoft Dynamics AX не выполняется, если щелкнуть ссылку перехода детализации в сообщении электронной почты с оповещением, конфигурация Microsoft Dynamics AX по умолчанию запускается.
To use the drill-down functionality from an alert email message, you must have a local Microsoft Dynamics AX client that uses a local version of the Microsoft Dynamics AX configuration file.
Чтобы использовать функцию перехода из оповещения-сообщения электронной почты, вы должны работать в локальном клиенте Microsoft Dynamics AX с локальной версией файла конфигурации Microsoft Dynamics AX.
The merge data is a set of data that provides details about the alert in the email message.
Данные слияния представляют собой набор данных, которые содержат сведения об оповещении в сообщении электронной почты.
Create notifications that alert users if they send a message that has matched a mail flow rule.
Создание уведомлений для пользователей, отправляющих сообщение, которое подпадает под действие правила потока обработки почты.
For example, if you insert the %occurred% merge data element, the date and time that the alert occurred are displayed in the email message.
Например, при вставке элемента объединенных данных %occurred% в сообщении электронной почты появятся дата и время полученного оповещения.
Selecting this option enables the Custom alert text field where you must type a custom message.
Выбор этого параметра активирует поле Пользовательский текст оповещения, где нужно ввести текст пользовательского оповещения.
Use this section to add a MailTip to alert users of potential issues if they send a message to this group.
Используйте этот раздел для добавления подсказок, предупреждающих пользователей о возможных проблемах при отправке сообщения определенной группе.
Use the MailTip section to add a MailTip to alert users of potential issues if they send a message to this recipient.
Используйте раздел Подсказка для добавления подсказок, предупреждающих пользователей о возможных проблемах при отправке сообщения данному получателю.
For example, you can create a rule that automatically sends an alert to your mobile device when you receive a message from a family member.
Например, вы можете создать правило, чтобы при получении сообщения от члена семьи на ваш сотовый телефон автоматически отправлялось сообщение.
For example, you can create a rule that automatically sends an alert to your mobile telephone when you receive a message from a family member.
Например, вы можете создать правило, чтобы при получении сообщения от члена семьи на ваш мобильный телефон автоматически отправлялось сообщение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung