Beispiele für die Verwendung von "all of them" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle354 все они114 они все21 andere Übersetzungen219
Newsreels after all of them. Кинохронику в конце концов.
Not all of them die; Гибнут не все, некоторые выживают.
Not all of them, Miss. Не все, синьорина.
We have all of them!" У нас есть все!»
You can modify all of them. Любое из них можно изменить.
And wish all of them well. И всем остальным тоже.
All of them were severely hypovolemic. У всех жертв значительная кровопотеря.
Sparks, the goons, all of them. Спарк, недотёпы и все остальные.
All of them require multilateral cooperation. Все эти глобальные вызовы современности требуют многостороннего сотрудничества.
The simple answer is: All of them. Простой ответ – все три.
All of them, on the ley lines. Собрались все на священной линии.
All of them are still being produced. Все эти вещи всё ещё производятся.
He tells me about all of them, Maverick. Он мне про все твои похождения рассказывал, Скиталец.
And all of them built by Samuel Colt. И все построены Сэмюэлем Кольтом.
Not all of them, but most of them. Не все, но большая часть.
Especially the good ones, not all of them. Особенно хорошие дизайнеры, не все из них.
But are all of them old-style leftists? Но все ли они левые старой закалки?
Bob, I know all your girlfriends, all of them. Боб, я же знаю всех твоих девок, всех.
On his beach, all of them are tufted women. С частного пляжа, где все дамы элегантны.
In our sample app, we handle the all of them. В нашем примере приложения обрабатываются все обратные вызовы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.