Beispiele für die Verwendung von "already" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle12033 уже10128 и без того243 andere Übersetzungen1662
The singing's already begun. Музыкальный вечер начинается.
I want my catfight already. Я хочу увидеть склоку между ними.
She's already with child. Она ждет ребенка.
I got the room already. Я сняла номер.
We already lost Grandpa, Ange! И так потеряли дедулю, Анж!
Much has already been accomplished. За эти годы было сделано очень многое.
We already locked up, brother. Мы и так взаперти братец.
Besides, we already carry pethidine. Кроме того, у нас всегда есть петидин.
Give up already, Abdul Hakim! Сдавайся же, Абдул Хаким!
And that's already happening. И процесс идёт полным ходом.
Let her talk, already, inspector. Дайте ей договорить, инспектор.
Her friend says, "Buy it already." Подруга говорит: "Купи же его наконец!"
I've already paid the bill. Я оплатил счет.
And since I have already Raton. И раз у меня есть Ратон.
Haven't you done enough, already? По-твоему, ты нам мало нагадил?
11:00 already, they're late. 11 часов и никакой воздушной тревоги.
Don’t already have an account? Пока нет счета?
I thought you already read it. Я был не атлетичен, к тому же был болезненным.
The Moor already changes with my poison. На мавра уж подействовал мой яд.
That process is already well under way. И этот процесс осуществляется в настоящее время.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.