Beispiele für die Verwendung von "anatomies" im Englischen mit Übersetzung "анатомия"
Übersetzungen:
alle43
анатомия43
No, but there's an anatomy Professor on sabbatical.
Нет, но вышел в академический отпуск профессор анатомии.
You know, cadaver dissection is the traditional way of learning human anatomy.
Препарирование - традиционный способ изучения анатомии человека.
We have this mountain of data, which is anatomy, physiology and behavior.
у нас есть гора данных - из анатомии, физиологии и бихевиоральной науки.
I go mountain climbing and I've done some first aid courses, anatomy.
Я занимаюсь альпинизмом, и прошел курсы первой помощи, анатомии.
In The Anatomy of Fascism, Columbia University historian Robert O. Paxton writes that:
В книге «Анатомия фашизма» историк Роберт Пакстон из Колумбийского университета писал:
And it turned out he was examining the anatomy of every girl in the class.
А он стал проводить экзамен по анатомии с каждой девкой в группе.
Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology.
Им приходится изучить анатомию и физиологию.
I want somebody with a background in physiology and anatomy to study this damn thing.
Я хочу, чтобы кто-нибудь, разбирающийся в физиологии и анатомии покопался в этой гадине.
So this anatomy suggests that the mushroom bodies have something to do with action choice.
Такая анатомия предполагает, что грибовидные тела учавствуют в процессе выбора.
Well, when the tissue is this thin and friable, I find the fingers are easier to isolate the anatomy.
Ну, когда ткань такая тонкая и рыхлая, я считаю, что пальцами проще изолировать анатомию.
When we are in medical school, we learn our anatomy from illustrations such as this where everything's color-coded.
Когда мы учились в медицинской школе, мы изучали анатомию по иллюстрациям, подобным этой, где всё маркировано цветом.
Because our dental anatomy is actually made, not for tearing down raw meat from bones or chewing fibrous leaves for hours.
Поскольку анатомия наших челюстей на самом деле создана не для отдирания сырого мяса от костей и не для жевания волокнистых листьев в течение нескольких часов.
Our digital body is one-to-one life size, so this is exactly the way students will see the real anatomy.
Размеры цифрового тела точь-в-точь повторяют человеческие размеры. Студенты изучают настоящую анатомию именно таким образом.
Legend had it that Milo had trained Chopper not just to sic but to sic specific parts of the human anatomy.
По легенде, Майло натаскал Чоппера бросаться не просто на людей, а на определенные части человеческой анатомии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung