Beispiele für die Verwendung von "animate" im Englischen mit Übersetzung "анимировать"
Übersetzungen:
alle92
анимировать46
оживлять18
одушевить3
одушевленный3
анимироваться2
анимационный1
живой1
andere Übersetzungen18
Animate your content with these creative and dynamic infographic templates.
Анимируйте содержимое с помощью этих шаблонов креативной и динамической инфографики.
Charts and SmartArt are similar to text as you can animate elements individually.
Диаграммы и графические элементы SmartArt схожи с текстом в том, что их элементы можно анимировать по отдельности.
The process of animating any object is the same: select what you want to animate, add an animation, then choose effect options.
Анимация применяется одинаково ко всем объектам: выберите то, что нужно анимировать, добавьте эффект анимации и настройте его параметры.
The process of animating any object is the same: select what you want to animate, add an animation, and then choose effect options.
Для применения анимации к любому объекту используется одна и та же процедура: выберите то, что нужно анимировать, добавьте эффект анимации и настройте его параметры.
You can animate the text, pictures, shapes, tables, SmartArt graphics, and other objects in your PowerPoint presentation. Effects can make an object appear, disappear, or move.
Вы можете анимировать текст, рисунки, фигуры, таблицы, графические элементы SmartArt и прочие объекты презентаций PowerPoint, добавляя визуальные эффекты входа, выхода, изменения размера или цвета и даже перемещения.
Defines the presentation style of the animated GIF.
Определяет стиль представления анимированного GIF-файла.
Species the geographic location for this animated GIF.
Указывает местонахождение анимированного GIF-файла на карте.
JPG, GIF, BMP, or PNG file (no animated GIFs)
Используйте файлы JPG, GIF, BMP или PNG (анимированные файлы GIF не принимаются).
Chart types in a PowerPoint animated infographics statistics template
Типы диаграмм в шаблоне PowerPoint с анимированной статистической инфографикой
Use a element within the element representing the animated GIF.
Добавьте в элемент , представляющий анимированный GIF-файл.
Make your slides more dynamic with an animated background image.
Сделайте слайды более динамичными с помощью анимированного фонового изображения.
Enables readers to like and comment on this animated GIF.
Позволяет читателям ставить отметки «Нравится» и комментировать анимированные GIF.
Add the Caption element to your element representing this animated GIF.
Добавьте элемент Caption в элемент , представляющий анимированный GIF-файл.
Add the Feedback attribute to your element representing this animated GIF.
Добавьте атрибут Feedback в элемент , представляющий анимированный GIF-файл.
The header image for themes that use an animated header image.
Изображение заголовка для тем, в которых используется анимированное изображение заголовка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung