Beispiele für die Verwendung von "annex" im Englischen mit Übersetzung "приложение"

<>
einblenden
Annex 1: IWG Mission Statement Приложение 1: Программное заявление МРГ
Annex 6- Rotating bending test Приложение 6- Испытание на изгиб при кручении
Review of MARPOL annex VI. Обзор приложения VI к МАРПОЛ.
Alpha hexachlorocyclohexane, in Annex A; альфа-гексахлорциклогексан, в приложение А;
Beta hexachlorocyclohexane in Annex A; бета-гексахлорциклогексан- в приложение А;
Draft annex on arbitration procedures Проект приложения о процедурах арбитражного разбирательства
Annex 9- Alternating torque test Приложение 9- Испытание на знакопеременном крутящем моменте
Annex 11- Abrasion and microslip test Приложение 11- Испытание на истирание и проскальзывание
Amendments to Annex 6, “Sound Signals” ПОПРАВКИ К ПРИЛОЖЕНИЮ 6 " ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ "
Amendment to Annex 6- Sound signals Поправки к приложению 6-Звуковые сигналы
Annex 5- Test conditions and procedures Приложение 5- Условия и порядок проведения испытаний
Impact test as per Annex 8. испытание на удар согласно приложению 8;
Annex 5L- Durability test (Continued operation) Приложение 5L- Испытание на усталостную прочность (непрерывная эксплуатация)
" Annex 5- Appendix- Retroreflectors for trailers- " Приложение 5- Добавление- Светоотражатели для прицепов-
Annex 5- Abrasion and microslip test Приложение 5- Испытание на истирание и проскальзывание
Insert square brackets for Annex 3C. Заключить в квадратные скобки приложение 3C.
Annex 9- Load/speed test procedure Приложение 9- Процедура испытания на нагрузку/скорость
ANNEX E- Signposts for further information: ПРИЛОЖЕНИЕ Е- Указатели дополнительной информации:
Annex 3- Diagram of protective helmet Приложение 3- Схема защитного шлема
More definitions appear in the electronic annex. Дополнительные определения приводятся в электронном приложении.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen