Beispiele für die Verwendung von "any further" im Englischen
If I go any further posteriorly, I violate the hypothalamus.
Если я попробую зайти сзади, я поврежу гипоталамус.
Any further entrants usually find themselves in a quite unhappy position.
Все, кто еще будет пытаться выйти на рынок, окажутся в незавидном положении.
Well before I go any further, this is something worth sharing.
Прежде чем, я продолжу, я бы хотел сказать нечто важное.
We will be pleased to supply you with any further details.
Для обсуждения других деталей мы находимся в Вашем распоряжении.
It is not proposed to make any further appropriation in 2004.
Дополнительные перечисления в Фонд в 2004 году не испрашиваются.
Any further offense, and you will all face the Sanhedrin court!
Ещё что-нибудь - и вы предстанете перед судом Синедриона!
Should you have any further questions, we stand readily at your disposal.
Если у Вас еще возникнут вопросы, мы в Вашем распоряжении.
Please do not hesitate to contact us should you require any further information
Пожалуйста, свяжитесь с нами, если вам потребуется дополнительная информация
Should you have any further questions, please do not hesitate to contact us
Если у Вас возникнут какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами
In this case, Opera Max does not need to compress it any further.
В этом случае их сжатие с помощью Opera Max не имеет смысла.
If you have any further questions, please do not hesitate to contact us.
Пожалуйста, обращайтесь к нам незамедлительно, если у Вас возникнут еще вопросы.
If any further documents are required, we will send you an email informing you.
Если для верификации понадобятся дополнительные документы, то мы сообщим Вам об этом по электронной почте.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung