Beispiele für die Verwendung von "anybody else" im Englischen
No participant harmonized its customs with anybody else.
Ни один участник не согласовывал свои таможенные пошлины с другими.
Mother gets up earlier than anybody else in my family.
Мать встаёт раньше, чем все остальные в моей семье.
Anybody else want to have a chat about pedestrian crossings?
Кто-нибудь еще хочет поговорить о пешеходных переходах?
Walter, if you tell anybody else, you're dead meat!
Волтер, если ты растрепал кому-то еще - ты уже мертвец!
Does anybody else count the letters in the message header?
Кто-нибудь еще считал буквы в заголовке сообщения?
Never seen anybody else fight Michael Woodruff to a standstill.
Никогда не видел, чтобы кто-нибудь другой бой Майкл Вудрафф в тупик.
I'm not gonna make trouble for you or anybody else.
Я не собираюсь создавать неприятности для вас или кого-то еще.
Do not pay any attention to what anybody else is doing.
Не обращайте внимания на то, что делают другие
I have more fun with you than, like, practically anybody else.
Я пережила столько веселья с тобой, сколько не было практически ни с кем.
Therefore, everybody pays more attention to the IMF than to anybody else.
Потому МВФ уделяют больше внимания, чем кому-либо.
Well, I don't know about anybody else, but I am starving.
Я не знаю, как остальные, но я умираю с голода.
He was 20-some years older than anybody else in the sample.
Он был на двадцать с лишком лет старше всех остальных членов выборки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung