Beispiele für die Verwendung von "applicants" im Englischen
Übersetzungen:
alle735
заявитель374
податель63
претендент26
проситель15
соискатель11
заявительница4
andere Übersetzungen242
The General Assembly amended the terms of reference of the Fund in December 2003 to allow monies to be used to pay directly to States and institutions such expenses as transportation, tuition and per diem for successful applicants, instead of requiring Governments to pay all expenses first.
В декабре 2003 года Генеральная Ассамблея внесла поправки в условия функционирования Фонда, с тем чтобы денежные средства выплачивались непосредственно государствам и учреждениям на погашение таких расходов, как транспорт, обучение и суточные для успешных кандидатов, вместо того чтобы просить правительства их стран оплачивать сначала все расходы.
Recruitment projects, applications, and applicants
Проекты по набору сотрудников, заявления и кандидаты
Click Human resources > Common > Recruitment > Applicants.
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Набор сотрудников > Кандидаты.
Number sequences for employees, positions, and applicants
Номерные серии для сотрудников, кандидатов и должностей
For more information, see Key tasks: Applicants.
Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Кандидаты.
Enter skills for workers, applicants, or contacts
Ввод навыков для сотрудников, кандидатов и контактных лиц
Test the professional skills of employees and applicants.
Проверка профессиональных навыков и кандидатов.
This helps you stand out among other applicants.
Это позволяет выделиться на фоне других кандидатов на вакансию.
Track competency information for workers, applicants, and contacts.
Отслеживание сведений о компетенции сотрудников, кандидатов и контактов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung