Beispiele für die Verwendung von "application" im Englischen mit Übersetzung "приложения"

<>
See Repair an Office application. См. статью Восстановление приложения Office.
Web search for application users Интернет-поиск для пользователей приложения
Moving to the application layer. Перехожу к уровню приложения.
TechNet Library for Application Users Библиотека TechNet для пользователей приложений
Setting up a Facebook application. настройка приложения Facebook;
Fast application installation and launch быстрая установка и запуск приложения
Windows 10 application policy setting Параметр политики приложений для Windows 10
Application part templates are available. Доступны шаблоны частей приложения.
Application e-mail templates (form) Шаблоны электронной почты приложения (форма)
Create an application email template Создание шаблона электронной почты приложения
Faulting application start time: 0x01d307f0bc63afda Время запуска сбойного приложения: 0x01d307f0bc63afda
Application Public Folder Hierarchy Present Существует иерархия общих папок приложений
Look for application permission settings. Найдите настройки разрешений для приложений.
Sign in from the application window Вход из окна приложения
The ID number of the application. Идентификационный номер приложения.
It does not affect application functionality. Она не влияет на работу приложений.
Set up application bookmarks [AX 2012] Настройка закладок приложения [AX 2012]
Type an application name, like Word. Введите имя приложения, например Word.
See Office application availability by plan. Узнайте, какие приложения Office доступны в каждом плане.
Android or iOS application policy setting Параметр политики приложения для Android или iOS
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.