Beispiele für die Verwendung von "apt" im Englischen
England once again provides an apt illustration.
Англия в очередной раз иллюстрирует подобный случай.
Cultural barriers are apt to distort what is heard.
Культурные барьеры склонны искажать то, что воспринимается на слух.
Though very apt to procreate children when the time comes.
Хотя, в подобающее время она, безусловно, сможет рожать детей.
Franklin D. Roosevelt’s New Deal provides an apt historical example.
«Новый курс» Франклина Рузвельта служит хорошим историческим примером.
After her name, written in brackets was the apt description, horse face.
После ее имени, в скобках было оригинальное пояснение: лошадиное лицо.
The former is more apt: Venter’s creation is evolutionary, not revolutionary.
Первый вариант подходит больше: творение Вентера является эволюционным, а не революционным.
For all the awe-inspiring promises of technological advance, theirs is an apt concern.
Помимо всех впечатляющих обещаний технического прогресса, их возможные опасения оправданы.
You are not apt to meet all of them on your first or second visit.
Вы не в состоянии встретиться со всеми во время одного-двух посещений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung