Beispiele für die Verwendung von "arguments" im Englischen
Übersetzungen:
alle1855
аргумент1328
довод272
спор102
аргументация38
тема20
параметр1
andere Übersetzungen94
Examples of the NOT function to reverse arguments.
Примеры использования НЕ для изменения значения на противоположное.
Bond had all the "Emotional Distress" arguments ready.
Бонд был готов к доказательствам "Эмоционального страдания".
The appeals court heard arguments Tuesday on the requested stay.
В четверг апелляционный суд заслушал прения сторон по ходатайству о приостановке дела.
But too little emphasis was put on the political arguments.
Но слишком мало веса было придано политическим агрументам.
All the arguments mentioned in the previous chapter equally apply here.
Все сказанное в предыдущей главе применимо и здесь.
However, the core arguments here needed no additional data supplement from this year.
Однако ключевые моменты этого анализа не нуждаются в дополнительном подтверждении конкретными цифрами за текущий год.
Closing arguments in that case were held for two days in April 2003.
Заключительные соображения по данному делу заслушивались в течение двух дней в апреле 2003 года.
Oral arguments in the appeal against the Furundžija decision commenced on 2 March 2000.
2 марта 2000 года началось заслушание сторон в связи с апелляцией на решение по делу Фурунджии.
The piece makes a number of arguments, but its central thesis is the following:
В своем материале он высказывает немало разных идей, но центральный его тезис выглядит так:
Moreover, there are few arguments for treating capital spending separately under normal economic conditions.
Кроме того, есть мало оснований для отдельного учёта капитальных расходов в нормальной экономической обстановке.
What ways of thinking about justice and morality underlie the arguments we have over marriage?
какие точки зрения на справедливость и мораль лежат в основе наших дискуссий о бракосочетании?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung